ঘূর্ণিঝড়, আখাউড়া, ব্রাক্ষণবাড়িয়া। ছবি ঋণ: কাজী আজহার উদ্দিন, বিশ্বজিত পাল বাবু, সমীর চক্রবর্তী।
*এরপর...একে-একে আসা শুরু করেন রাজনীতিবিদেরা। ইনি একজন সাবেক সংসদ সদস্য। চলছে জোর ত্রাণ-তৎপরতা:
...ঘুরে দাঁড়ায় মানুষ, ঘুরে দাঁড়ায় প্রকৃতি:
*Das ist meine Welt. Wenn es auch Ihnen gehört, habe ich kein Problem mit Ihnen. Es gibt keinen Grund mit Ihnen zu kämpfen. Weil wir sind Freunde, Verwandte. * この地球は私のものです。たまたまこの地球はあなたのものでもあれば、私はあなたと争わない。あなたは私の兄弟、親族ですから。 * This planet belongs to me. By any chance, if you also claim the ownership of this planet, I have no complain, even I should not have any complain about that. Because you are my brother-relative.
No comments:
Post a Comment